Źródło fotografii: fotpolska.eu, koloryzacja: Color Revive
Poniżej prezentuję sklepy, które były kiedyś prowadzone w Miechowicach. Żeby nie przesycić informacjami w tym artykule, zatrzymamy się na literze „E”.
Dane z roku 1927:
Ul. Alberta – Albertſtr.
-1 Julie Kaczmarczyk – furmanka do wynajęcia
Ul. Andersa – Kirchſtr.
-4 Erich Ludyk – blacharz
-8 Felix Kaczmarczyk – furmanka do wynajęcia
-10 Johann Paffon – furmanka do wynajęcia
-12 Ignatz Nieſchwitz – krawiec, moda damskai męska
-15 Valentin Wikarek – sklep mięsny
-16 Klara Sgrzebniok – sklep kolonalny
-18 Spar- u. Darlehenskaſſe – bank
-21 Wilhelm Gogolin – piekarnia
-22 Hermann Seiffert – delikatesy
-23 Hugo Weiß – sklep kolonalny
-24 Artur Plew – fryzjer
-26 Felix Sczottka – piekarnia
-34 St. Siedlarczyk – delikatesy
-35 Florian Madeiſky – furmanka do wynajęcia
-46 Eman. Dittmann – szklarz
Ul. Chroboka – Wieſenſtr.
-1 Theophil Micka – piekarnia
Ul. Daleka – Faſenerieſtr.
-2 Franz Wötzker – piekarnia
-2 Robert Czock – sklep kolonalny
-4 Vikt. Surowſki – malarz
Ul. Dąbrowskiego – Blücherſtr.
-4 Sophie Bannaſch – sklep kolonalny
Ul. Dolna – Mittelſtr.
-8 Joſef Roſumek – sprzedaż mleka
-16 Thomas Kortyka – furmanka do wynajęcia
-20 Ignaz Markutzik – furmanka do wynajęcia
Ul. Elsnera – Kunaſtr.
-7 Joſef Ring – krawiec
-9 Hubert Dittrich – sprzedaż mleka
-10 Thom. Siedlarczyk- furmanka do wynajęcia, sprzedaż ziemniaków
-10 Th. Siedlarczyk – mistrz kamieniarski
–11 Joſef Dattko – sklep mięsny
Dane z roku 1937:
Ul. Andersa – Kirchſtr.
-2 Math. Domogalſki – handel bydłem
-2 Joſef Kompe – handel bydłem
-8 Maria Bogatka – sklep kolonialny
-8a Felix Kaczmarczyk – wekturant
-11 Auguſt Pielot – piekarnia
-12 Margarete Gnida – położna
-15 Ludwig Schikora – sklep mięsny
-16 Klara Sgrzebniok – sklep kolonialny
-23 Wilhelm Gogolin – piekarnia
-23 Hugo Weiß – sklep kolonialny
-25 Stefan Paſſon – wekturant
-26 Felix Szczottka – piekarnia
-35 Felix II Madeiſki – wekturant
Ul. Bończyka – Bontzekſtr.
-11 Heinrich Lange – sklep kolonialny
Ul. Chroboka – Wieſenſtr.
–1 Euphemie Mika – piekarnia
-10 Eliſabeth Pipa – sklep mięsny
Ul. Daleka – Faſanerieſtr.
-2 Johann Knejſki – piekarnia
-3 Guſtav Klapka – zakład fryzjerski
-16a Erich Korinth – firma budowlana
Ul. Dąbrowskiego – Blücherſtr.
-8 Ernſt Krafczyk – sklep kolonialny
-10 Marie Malotta – sklep kolonialny
Ul. Dolna – Mittelſtr.
-16a Wilh. Markutzik – wekturant
Ul. Elsnera – Kunaſtr.
–8 Gerhard Burziwoda – piekarnia
-8 Alois Siedlarczyk – sprzedaż ziemniaków
-8 Wanda Serziſko – sklep kolonialny
-8 Stefan Sowka – sklep kolonialny
-11 Joſef Datko – sklep mięsny
Oprac.: dr Helena Jadwiszczok-Molencka
Komentarze